なんだかバタバタしているうちに，もう７月。映画ポセイドンを見てきたせいで，またタイタニックも見たくなり，DVDを引っ張り出したりしているうちに休日も終わってしまった。
岩波文庫の新刊「小説の方法」（伊藤整）は面白いのだが，通勤電車でベルティーニの美しいマーラーを聴きながら読んでいると，ついウトウトと眠ってしまい，なかなか捗らなかった。
詩人であり小説家であり翻訳家（「チャタレイ夫人の恋人」裁判でもおなじみ）でもある伊藤整は，日本と西洋の小説の違いを「仮面紳士」と「逃亡奴隷」という言葉で説明している（本書の付録に所収）。
「仮面紳士」というのは，たとえば英国紳士のように表面は紳士的だが，中にどろどろとした欲望を秘めているもので，これが西洋の小説の姿。一方，日本の小説は，一般社会からはみ出して文壇に逃げ込んだ「逃亡奴隷」のような，自主性のない私小説。
伊藤整の理論は，かなり強引だが，説得力がある。以前，これも岩波文庫で出た「変容」を読んだときには，若者（当時の私）には難しい作品だ，と思ったが，もう一度読み直してみようかしら。